3月7日的北岸花园球馆，当塔图姆完成那记标志性的急停跳投时，整个波士顿仿佛都松了一口气。120-100战胜独行侠的比赛中，这位绿军核心用15分12篮板7助攻的全面表现，为298天的漫长康复路画上句点。
"说实话，开场那会儿连篮筐在哪儿都找不着。"塔图姆赛后笑着自嘲，他前6次出手全部偏出。你能看出他肌肉记忆还在，但比赛感觉需要重新校准。这位全明星前锋透露，赛前更衣室里系鞋带时，手指都在不自觉地发抖。
42周半——这个精确到半周的数字，暴露了球员对复出日期的执念。塔图姆描述康复期的状态时，用了"每天都在脑子里打比赛"这样生动的比喻。最折磨人的或许不是身体训练，而是看着队友征战却无能为力的焦灼感。
有趣的是，当比赛进行到第二节中段，某个突破上篮得手后，塔图姆突然找回了熟悉的节奏。"就像突然调对了焦距，"他比划着说，"之后每个防守预判都变得清晰起来。"主帅马祖拉特意把他上场时间控制在27分钟，但+20的正负值已经说明问题：那个能攻善守的獭兔，真的回来了。
